优秀案例

L-1签证申请需要的文件2014-12-22 16:14:16

L-1签证申请需要的文件

根据移民局的要求,申请人需要证明美国境内和境外公司 机构的真实性,美国境内公司机构和其境外的关联机构直接的业务和资金关系,以及受益人的身份和职务。因此L-1签证申请所需要的证明文件 也应该从以下4个方面加以准备:

·         美国公司 (雇主)

1.      州政府公司注册文件,公司章程 (Article of Incorporation, by-laws)

2.      市政府核发的公司营业执照(Business license)

3.      雇主联邦报税号码FEIN(表格SS-4)

4.      股东名单,股份组成,董事会人员名单

5.      银行每月月结单复印件

6.      公司办公室租赁文件,包括:

a.      公司平面图 (Floor Plan, 包括总面积square feet)

b.      市政府规划图 (Zoning Map, 显示公司营业地址属商业区或住宅区)

c.      房东的公司名称,姓名,地址和电话, 租金给付证明

7.      公司内部组织结构图 (包括现有员工和计划雇佣的新职位)

8.      公司照片,每位申请人须两套正本彩色照片:

a.      公司建筑外观(须见街道门牌号码)

b.      公司大门和招牌

c.      公司内部, 如办公室,员工,办公桌,设备,产品,样本,仓库,上下货等

9.      公司日常积极营运的证明,包括:

a.      发票 (invoice)

b.      收据 (receipt)

c.      采购合同 (合同内需列明采购对象公司名称,所购项目,成本和购买日期)

10.    公司商业计划书。包括商务叙述。主营业务:如进口,出口,批发,零售,或三角贸 易,公司是否有足够资金用于公司有意经营的项目。公司的选址考虑,市场分析,主要竞争对手分析,营销策略,优势和致胜因素,投资 进度,用人招聘计划,风险管理和收入预期等。

·         海外关联公司

1.      公司营业执照

2.      公司章程

3.      过去三年的公司税单

4.      公司财务报表:

a.      损益表

b.      资产负债表

c.      审计报告

5.      公司主要营业文件以证明公司连续营业一年以上:

a.      最近12个月的银行对账单

b.      采购/销货发票,提货单,运货单据,合同,营业国税地税缴税单据等

6.      公司结构图表和员工人数,注明申请人职位:

a.      部门经理以上人员姓名,职位及职责,标出申请人职位

b.      申请人所属部门内部员工的姓名,职位,职责

c.      每个部门有几个员工, 整个公司总员工数

7.      公司照片,每位申请人须两套正本彩色照片:

a.      公司建筑外观(多几个角度)

b.      公司大门和招牌

c.      公司内部(显示公司规模), 如每个部门办公室,办公桌,设备,工厂,生产线,车间,产品,样本,上下货等

8.      全年所有员工的姓名,职务和薪资列表(姓名,职位,月份,年份)

9.      业务宣传册,产品目录

·         关联企业(控股关系)证明

投资出资证明(证明海外公司和美国公司一方拥有另一方或双方皆有第三方拥 有),包括:

1.      海外公司银行存款证明 (资金来源/实力)

2.      股票发行证, 清楚显示已经发行的总股票数和海外公司拥有美国公司的股票数。

3.      海外公司给美国公司的汇款单 (清楚显示汇款人remitter为海外公司/美国公司股东,收款人recipient为美国公司,汇款数目,汇款目的), 美国公司的收款记录

4.      如果有收购现有企业,请递交收购协议或股份买卖协议

·         收益人个人文件

1.      简历

2.      学历证明

3.      在职证明 (包括姓名,性别,职位,起止日期,职责, 管理多少层级和个人)

4.      调派证明 (包括赴美后职位,职责,薪资,福利等,任职日期以不超过三年为好)

5.      护照复印件(照片页和来美签证)

6.      过去三年申请人的美国签证经历

7.      任何证明卓越管理经验和背景的文件(推荐信,奖章和报章杂志介绍)

8.      如果是L1延期,须提供L-1受益人在美身份 I-94, 移民局批准书,W-2 和最近两个月的工资单;若受益人不在美国境内,亦须说明

所有的中文文件皆须伴有英文翻译文本

 

上一篇:美国绍尔大学2015年招生简章 下一篇:F-1 & H-1 签证各国税法公约 (F-1_H-1 visa holder tax treaty)